語(yǔ)言是一種交流媒介,交流是語(yǔ)言的服務(wù)功能。隨著中國(guó)政治影響力、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易圈的不斷擴(kuò)大,中文的服務(wù)范圍也就不斷增加,對(duì)從事中文服務(wù)的專業(yè)人才的要求在量和質(zhì)方面也就相應(yīng)地有了更高要求。
黨的十八大以來(lái),黨中央一再?gòu)?qiáng)調(diào)人才是實(shí)現(xiàn)民族振興、贏得國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)主動(dòng)的戰(zhàn)略資源,從人才培養(yǎng)、引進(jìn)、使用等方面做出科學(xué)部署,新時(shí)代人才工作發(fā)生歷史性變革。
中文世界化作為中華文化走出去和鑄造中華民族共同體的重要媒介,首先需要世界化的專業(yè)人才,目前國(guó)際中文教育已納入專業(yè)類別博士生招生目錄,政府和教育機(jī)構(gòu)要以此為基礎(chǔ)為地點(diǎn),統(tǒng)籌規(guī)劃好更適應(yīng)中文國(guó)際教育服務(wù)、中文國(guó)際商業(yè)服務(wù)、中文國(guó)際軍事服務(wù)等需要的國(guó)際中文人才,以中國(guó)為龍頭,協(xié)調(diào)世界各地有中文服務(wù)需求的部門,打造國(guó)際中文服務(wù)人才培養(yǎng)“高地連鎖機(jī)制”。作為龍頭,國(guó)內(nèi)要高站位,高定位,細(xì)規(guī)劃,圍繞國(guó)際中文教育學(xué)科建設(shè),打造本碩博一體化中文服務(wù)能力課程體系,在語(yǔ)言知識(shí)、文化素養(yǎng)、技術(shù)能力、教育與傳播能力、職業(yè)素養(yǎng)等方面持續(xù)提升綜合素質(zhì);在國(guó)外則要加強(qiáng)中文教育、中文服務(wù)和專業(yè)人才結(jié)構(gòu)性數(shù)據(jù)的搜集整理,建立服務(wù)全球的國(guó)際中文服務(wù)人才信息庫(kù),分國(guó)別分服務(wù)類型建分庫(kù),為各國(guó)各行各業(yè)中文服務(wù)提供訂單式服務(wù)清單,以個(gè)性化服務(wù)實(shí)現(xiàn)中文落地的精準(zhǔn)和實(shí)效。
目前,國(guó)外中文需求量最大的是走出去的中國(guó)企業(yè),其次是與中國(guó)經(jīng)貿(mào)合作比較密切的外國(guó)企業(yè),所需要的主要是“中文+” 專業(yè)型復(fù)核中文人才。面向國(guó)際,需要采取“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”“走出去”等多種形式,立足于為合作國(guó)家進(jìn)行特定行業(yè)的中文培訓(xùn)、中文教師專項(xiàng)培訓(xùn)、中文翻譯等類型的人才培養(yǎng)工作。為此,在國(guó)內(nèi),一方面,國(guó)際中文教育專業(yè)可以針對(duì)性地設(shè)立“中文+專業(yè)”人才定制培養(yǎng)方案,與海內(nèi)外企業(yè)合作,在培養(yǎng)過(guò)程中設(shè)立企業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金,邀請(qǐng)企業(yè)導(dǎo)師參與培養(yǎng)全過(guò)程,加強(qiáng)實(shí)踐鍛煉,期間可以到企業(yè)邊實(shí)習(xí)邊學(xué)習(xí),實(shí)現(xiàn)校企融合一體培養(yǎng);另一方面,可以與國(guó)內(nèi)外企業(yè)合作開(kāi)展以中文能力提升為目的的短期或中長(zhǎng)期培訓(xùn)項(xiàng)目,“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”,由企業(yè)選派,包括中高級(jí)管理人員、技術(shù)工人、營(yíng)銷人員,以及他們的家屬,分批次到中國(guó)進(jìn)行中文能力集中培訓(xùn),用專門教材強(qiáng)化訓(xùn)練,輔以中國(guó)社會(huì)生活體驗(yàn),直觀了解中國(guó)國(guó)情和民情,理解中國(guó)式現(xiàn)代化的中國(guó)智慧,形成“專業(yè)+中文”模式,有助于他們將來(lái)在從事中文服務(wù)時(shí)更具有專業(yè)性,也更能理解中文服務(wù)所依賴的中國(guó)歷史、文化,從而提高中文服務(wù)的針對(duì)性、準(zhǔn)確性和實(shí)效性。
中文服務(wù)就是價(jià)值服務(wù)。語(yǔ)言本身就具有政治、經(jīng)濟(jì)、文化價(jià)值。中文服務(wù)的目的,就是以語(yǔ)言自身的價(jià)值附加服務(wù)對(duì)象,使服務(wù)對(duì)象在自身價(jià)值的基礎(chǔ)上,吸收中文在形式和內(nèi)涵方面的價(jià)值塑造,從而更具有文化適應(yīng)性和價(jià)值多元性,使中文服務(wù)對(duì)象更容易與其服務(wù)對(duì)象分享,交流,更能滿足客戶的物質(zhì)需要和精神需要。而中文在提供服務(wù)的過(guò)程中,也同樣會(huì)獲得類似的價(jià)值附加,使自身的使用范圍、傳播方式都得到進(jìn)一步優(yōu)化,更接人間煙火氣,有人間煙火味,傳人間煙火情,使“軟實(shí)力”具有了“硬核”,實(shí)現(xiàn)中文與服務(wù)對(duì)象的雙向賦能,共同成長(zhǎng)。
一種語(yǔ)言承載的是形成和使用這種語(yǔ)言的民族的文化,所以語(yǔ)言服務(wù)就是文化服務(wù)、文化交流。需要中文服務(wù)的領(lǐng)域和地域,都是中外文化交流的重要場(chǎng)域,是以文會(huì)友,以文結(jié)緣的良機(jī)。中國(guó)要推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,也需要中文服務(wù)營(yíng)造世界范圍內(nèi)的“伙伴”關(guān)系,以中文講好中國(guó)故事,講好中國(guó)文化與其他文化的關(guān)系,以華僑華人故事講好中國(guó)人走進(jìn)世界的歷史和未來(lái)的可能性,促進(jìn)人類不同文明之間互鑒互通,實(shí)現(xiàn)世界不同文明“各美其美,美美與共”。
世界在變,而且變化的速度和角度都出人意料,突發(fā)矛盾和沖突往往在不經(jīng)意間就打破了人們積累多年的友好合作關(guān)系,以一種完全扭曲、顛倒的方式,推翻既有平臺(tái),打碎已有成果,使文化交流迅疾步入舉步維艱地步,使語(yǔ)言服務(wù)者束手無(wú)策。面對(duì)世界百年未有之大變局,中國(guó)文化的智性和智謀能夠化解很多矛盾和沖突,能夠把中國(guó)經(jīng)驗(yàn)用于破解世界發(fā)展過(guò)程中的一些僵局和死局,推動(dòng)世界沿著人類文明延續(xù)的正常軌道繼續(xù)前行。從這個(gè)角度講,中文服務(wù)大有可為,我們要做世界變局中的“石敢當(dāng)”,敢為人先,敢闖新路,敢為人之不敢為、不愿為,在提升中國(guó)國(guó)際地位的同時(shí),提升中文服務(wù)的國(guó)際地位。