最近，中國(guó)日?qǐng)?bào)記者與正在越南攻讀博士學(xué)位的留學(xué)生韋紅萍女士就在越南讀博的經(jīng)歷進(jìn)行了交流。想要在越南讀博的俊男靚女們，記者這里先給您吹吹風(fēng)，在來(lái)越南之前您先掂量一下，看看您是否有足夠的毅力、耐心和決心。
越南河內(nèi)大學(xué)。攝影：中國(guó)日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健
關(guān)于錄取通知書(shū)。據(jù)中國(guó)在越南攻讀博士學(xué)位的留學(xué)生韋紅萍女士說(shuō)，“在選擇好您要攻讀的大學(xué)之后，您要做的第一件事就是，拿到該校的錄取通知書(shū)。要做到這個(gè)，您得按照該學(xué)校招生欄里的要求逐一做好準(zhǔn)備，那是一樣兒都不能少的?！?
據(jù)韋女士說(shuō)，“為了避免周折，您最好先去該校的研究生處咨詢(xún)，這里的工作人員可能會(huì)告訴您，您在中國(guó)獲得的證書(shū)需要公證，或到越南的某個(gè)公證處去公證，或到您回國(guó)內(nèi)的某個(gè)公證處去公證。當(dāng)然啦，到底有多少規(guī)定，這要看辦事人員的心情而定。”關(guān)于證件公證，中國(guó)日?qǐng)?bào)記者也遇到類(lèi)似的問(wèn)題，據(jù)越南柳寨（LIEU GIAI）公證處的工作人員說(shuō)，2015年2月越南曾經(jīng)出臺(tái)了一項(xiàng)新的法律，要求所公證的證件必須有頒發(fā)單位的公章以及負(fù)責(zé)人簽字。也就是說(shuō)，如果公證處的辦事人員決心照章辦事的話，您就別想公證啦，據(jù)記者了解，中國(guó)的大多數(shù)證件都沒(méi)有頒發(fā)證件單位的負(fù)責(zé)人的簽字。據(jù)中國(guó)駐越南大使館領(lǐng)事部的負(fù)責(zé)人說(shuō)，一直以來(lái)越南的公證處根本就無(wú)權(quán)公證中國(guó)有關(guān)部門(mén)頒發(fā)的證件，如果越方公證處給您的證件做公證了，那也是越方愿意給您公證，算您運(yùn)氣好。所以，您在國(guó)內(nèi)頒發(fā)的證件最好提前在國(guó)內(nèi)都公證了吧。
韋女士告訴中國(guó)日?qǐng)?bào)記者，“我提前半年將需要提交的資料給我的導(dǎo)師，導(dǎo)師說(shuō)沒(méi)問(wèn)題，可是到研究生處就問(wèn)題多多，很多資料還得重新整理。我干脆來(lái)到越南整理需要提交的資料并等待入學(xué)答辯。在之后的一個(gè)多月內(nèi)，我連續(xù)找了很多老師進(jìn)行疏通，最終才確定下答辯時(shí)間。答辯一兩個(gè)月之后我才拿到該校的錄取通知書(shū)?！?
關(guān)于獎(jiǎng)學(xué)金。韋女士告訴記者，“拿到大學(xué)錄取通知書(shū)之后，就是申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。辦理這個(gè)手續(xù)的過(guò)程總共算起來(lái)，可能得一兩年。您得做好心理準(zhǔn)備。當(dāng)然你也可以想辦法先拿到暫時(shí)的邀請(qǐng)函，這要看您是否有這個(gè)命了?！?
韋女士說(shuō)，“申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金的親們，請(qǐng)務(wù)必留意留學(xué)基金委網(wǎng)站的動(dòng)態(tài)。該網(wǎng)站上會(huì)有各種留學(xué)消息，當(dāng)然這會(huì)考驗(yàn)?zāi)鸀g覽和理解政策的能力，您要很仔細(xì)閱讀每個(gè)規(guī)定和要求。即便問(wèn)過(guò)來(lái)人，他們也只能發(fā)揮微不足道的作用，因?yàn)樘珡?fù)雜，實(shí)在想不起具體步驟?！?
需要提醒您的，獎(jiǎng)學(xué)金只是提供生活費(fèi)，不包括學(xué)費(fèi)。
關(guān)于拿學(xué)分。韋女士提醒靚男美女們，入學(xué)之后，您要隨時(shí)注意學(xué)校排課的情況，幸運(yùn)的話可以先上一兩門(mén)課再說(shuō)，不然您有可能要等一年后才排到您的課，因?yàn)閷W(xué)校嫌棄報(bào)名的人少，會(huì)等到下一屆讓您一起上。
韋女士透露說(shuō)，“上這樣的課，是需要技巧的。我看到前一屆去上課就跟著去上了，遇到老師盤(pán)問(wèn)，您要乖巧地說(shuō)您只是來(lái)旁聽(tīng)學(xué)習(xí)的，最后說(shuō)不定還能拿到學(xué)分呢?！?
當(dāng)然啦，這樣蹭課，也是有風(fēng)險(xiǎn)的。韋女士說(shuō)，“在上最后三個(gè)專(zhuān)題被老師發(fā)現(xiàn)提前讀，居然不讓參加考試。因?yàn)樵撔Ｓ幸?guī)定，專(zhuān)題答辯后至少六個(gè)月才能預(yù)答辯，因此有可能您又會(huì)被拖個(gè)一兩年?！?
關(guān)于答辯。韋女士介紹說(shuō)，“每次答辯要準(zhǔn)備好一定的現(xiàn)金。”這個(gè)千萬(wàn)不能忽視呦！整個(gè)答辯包括6項(xiàng)：外語(yǔ)術(shù)語(yǔ)翻譯答辯、綜述答辯、三個(gè)專(zhuān)題的答辯、初稿答辯、預(yù)答辯、正式答辯。
來(lái)越南能學(xué)到東西嗎？能，當(dāng)然能。韋女士坦言道，“每次答辯，答辯委員會(huì)的老師都能夠給您提出中肯的意見(jiàn)，可以看出他們每一位老師都很認(rèn)真研讀您的稿子，包括標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)字、框架、內(nèi)容、觀點(diǎn)。每次答辯，您都會(huì)受益不淺。如果遇到比較開(kāi)明的老師，還會(huì)定期請(qǐng)國(guó)外專(zhuān)家、全外文教授?！?
韋女士給您支招說(shuō)，“找資料不能像國(guó)內(nèi)那樣在網(wǎng)上搜索，也不會(huì)在現(xiàn)代化的圖書(shū)館輕易尋找到您想要到的東西。因此多參加研討會(huì)，多和老師、同學(xué)交流是很重要的。和越南老師、同學(xué)交流也是一門(mén)很有學(xué)問(wèn)的技能，具體只有您來(lái)了才能體會(huì)到，我就不多說(shuō)了?！?
關(guān)于辦事效率。在越南辦事，習(xí)慣于慢慢來(lái)。只要您耗得起，您最終會(huì)成功的。韋女士對(duì)此深有體會(huì)，她說(shuō)，“剛才說(shuō)的每次答辯、入學(xué)，甚至申請(qǐng)學(xué)習(xí)專(zhuān)題都要辦手續(xù)，每一次辦理手續(xù)都會(huì)讓您損失無(wú)數(shù)細(xì)胞，因?yàn)槟莻€(gè)效率慢到您無(wú)力吐槽。”她說(shuō)，“不要以為您認(rèn)識(shí)誰(shuí)，就會(huì)有不同的待遇，都一樣的。即便您有關(guān)系，每個(gè)部門(mén)照樣還是按照他們所謂的行程辦事。”韋女士告訴記者，大家要記住一點(diǎn)，“越南人講究做事慢慢來(lái)，但您也不能全當(dāng)真。因?yàn)槟宜麄冝k事時(shí)，永遠(yuǎn)都是您急人家不急，但是人家需要您提供資料的時(shí)候，您就得務(wù)必當(dāng)天拿出來(lái)，否則可能就錯(cuò)失良機(jī)?！?
關(guān)于學(xué)費(fèi)。韋女士說(shuō)，“如果您能耗到成功，也無(wú)所謂，但也還要有一定的經(jīng)濟(jì)實(shí)力。因?yàn)榘凑諏W(xué)校規(guī)定，如果三年內(nèi)不能按時(shí)畢業(yè)，您要繼續(xù)交學(xué)費(fèi)，直到您畢業(yè)為止。學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)一直往上漲，要按當(dāng)年漲的水平繳費(fèi)。 我讀書(shū)的學(xué)費(fèi)是900美金，現(xiàn)在已漲到1800美金，也就是如果我不能按時(shí)完成學(xué)業(yè)，第四年我就要自己交這1800美金了。如果您向要國(guó)家提供您的學(xué)費(fèi)，您還得到北京面試。超過(guò)學(xué)籍年限還不能完成學(xué)業(yè)，就要自理?！?
Content@chinadaily.com.cn